অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to puff up
[phrase form: puff]
01
ফুলানো, প্রসারিত করা
to make something larger or expand, often by adding air or gas
উদাহরণ
The baker puffed up the dough to make it rise properly.
বেকার আটাকে ফুলিয়ে তুলেছিল যাতে সঠিকভাবে ওঠে।
She puffed the pillow up to make it more comfortable.
সে বালিশটিকে আরও আরামদায়ক করতে ফুলিয়ে দিল।
1.1
ফুলে ওঠা, প্রসারিত করা
to expand or become larger, usually because of being filled with air or gas
উদাহরণ
The marshmallow puffs up when heated over the fire.
আগুনের উপর গরম করলে মার্শমেলো ফুলে ওঠে।
The chef watched the pastry puff up while baking.
শেফ বেক করার সময় পেস্ট্রি ফুলে উঠতে দেখলেন।
02
ফুলে ওঠা, স্ফীত হওয়া
to swell and become larger, usually because of an injury or illness
উদাহরণ
Her ankle started to puff up after she twisted it during the hike.
হাইকিংয়ের সময় পা মোচড়ানোর পরে তার গোড়ালি ফুলে উঠতে শুরু করে।
The bee sting made his hand puff up quickly.
মৌমাছির হুল তার হাত দ্রুত ফুলে উঠল।
03
ফুলিয়ে তোলা, অতিরঞ্জিত করা
to praise or exaggerate how impressive or important someone or something is
উদাহরণ
The CEO puffed up the company ’s achievements during the press conference.
প্রেস কনফারেন্সের সময় সিইও কোম্পানির অর্জনগুলি বাড়িয়ে বলেছেন।
The magazine puffed up the celebrity ’s latest film as a must-see.
পত্রিকাটি সেলিব্রিটির সর্বশেষ চলচ্চিত্রটিকে একটি অবশ্যদর্শন হিসাবে বাড়িয়ে তুলেছে।
3.1
ফুলে উঠা, অহংকারী হওয়া
to become noticeably proud or arrogant
উদাহরণ
She tends to puff up when talking about her achievements.
তিনি তার অর্জন সম্পর্কে কথা বলার সময় ফুলে উঠতে ঝোঁক রাখেন।
He puffed up with pride after receiving the award.
পুরস্কার পাওয়ার পর তিনি গর্বে ফুলে উঠলেন।
04
ফুলে ওঠা, দাঁড় করানো
(of an animal) to expand its body or a part of it, typically to appear bigger or keep warm
উদাহরণ
The cat puffed up its fur to appear more intimidating to the other animals.
বিড়ালটি অন্য প্রাণীদের কাছে আরও ভীতিজনক দেখানোর জন্য তার লোম ফুলিয়ে দিল।
The squirrel puffed its tail up to look bigger in front of potential threats.
খরগোশ সম্ভাব্য হুমকির সামনে নিজেকে বড় দেখানোর জন্য তার লেজ ফুলিয়ে নিল।
4.1
ফুলে ওঠা, লোম খাড়া করা
(of an animal) to become larger, often with feathers or fur rising to keep warm
উদাহরণ
The cat puffs up when it gets cold.
বিড়াল ঠান্ডা লাগলে ফুলে ওঠে।
The squirrel becomes puffed up to stay warm in the winter.
শীতকালে গরম থাকতে কাঠবিড়ালি ফুলে ওঠে।
