Head
01
رأس, رأس
the top part of body, where brain and face are located
أمثلة
She rested her head on the soft pillow and closed her eyes.
وضعت رأسها على الوسادة الناعمة وأغلقت عينيها.
02
رئيس, مدير
a person in a leadership or authority position within a specific organization or group
أمثلة
They 're searching for a new head for the design division.
إنهم يبحثون عن رئيس جديد لقسم التصميم.
03
سطح الضرب, جلد الطبل
the flat top part of a drum
04
رأس, قحف
the front part of an insect's body that contains the eyes, antennae, mouth, and other sensory parts, and is connected to the rest of the body by a small joint called the neck
05
رأس, جرف
a natural elevation (especially a rocky one that juts out into the sea)
06
رأس, رأس الماشية
a single domestic animal
07
رغوة
the bubbly layer that forms on the surface of certain drinks, such as beer or other carbonated beverages
08
رأس, أعلى
the top of the book, where the pages are bound together
09
رأس, عقل
that which is responsible for one's thoughts, feelings, and conscious brain functions; the seat of the faculty of reason
10
رأس, مقدمة
the front of a military formation or procession
11
قمة, رأس
the top of something
12
مصدر, منبع
the source of water from which a stream arises
13
رأس, نهاية
a projection out from one end
14
مرحاض (على متن السفينة)
(nautical) a toilet on board a boat or ship
15
الوجه, الظهر
(usually plural) the obverse side of a coin that usually bears the representation of a person's head
16
رأس, نهاية مستديرة
the rounded end of a bone that fits into a rounded cavity in another bone to form a joint
17
عنوان, رأس
a line of text serving to indicate what the passage below it is about
18
رأس, رأس السهم
a V-shaped mark at one end of an arrow pointer
19
موضوع, قضية
the subject matter at issue
20
تقدم, تطور
forward movement
21
أزمة, مأزق
a difficult juncture
22
رأس, أمام
the part in the front or nearest the viewer
23
رأس, كرة
a rounded compact mass
24
مدير, رئيس المدرسة
the person in charge of running a school
أمثلة
The head of school made sure everything ran smoothly.
تأكد مدير المدرسة من أن كل شيء يسير بسلاسة.
25
مدمن مخدرات, مدمن
a user of (usually soft) drugs
26
رأس, فرد
an individual person
27
رأس, عنقود زهري
a dense cluster of flowers or foliage
28
رأس, ارتفاع الرأس
the length or height based on the size of a human or animal head
to head
01
يتجه, يذهب
to move toward a particular direction
Intransitive: to head somewhere | to head to a direction
أمثلة
Right now, the students are actively heading to the library to study.
الآن، الطلاب يتجهون بنشاط إلى المكتبة للدراسة.
02
رئاسة, قيادة
to lead or be in charge of an organization, team, etc.
Transitive: to head a team or organization
أمثلة
Captain Miller was honored to head the elite special forces unit.
كان الكابتن ميلر يشرف بقيادة وحدة النخبة من القوات الخاصة.
03
يقود, يترأس
to move in front or lead a group
Transitive: to head a group
أمثلة
The designated leader will head the group of students during the school field trip to the museum.
القائد المكلف سيقود مجموعة الطلاب خلال الرحلة المدرسية إلى المتحف.
04
توجيه, قيادة
to guide or steer something, often referring to the control of a vehicle or object's movement
Complex Transitive: to head a vehicle or animal somewhere
أمثلة
The cyclist confidently headed the bicycle down the steep hill.
قام راكب الدراجة بثقة بتوجيه الدراجة إلى أسفل التل الشاهق.
05
يقود, يكون على رأس
to be the leader, chief, or primary member of a group or organization
Transitive: to head a group
أمثلة
As the lead vocalist, Mark will head the band during their upcoming concert tour.
كعازف رئيسي، مارك سيقود الفرقة خلال جولتهم الموسيقية القادمة.
06
قطع الرأس, ذبح
to cut or sever the head from a living organism or an inanimate object
Transitive: to head livestock
أمثلة
In certain cultures, it is a customary practice to head poultry before cooking.
في بعض الثقافات، من المعتاد قطع رأس الدواجن قبل طهيها.
07
يقود, يقدم
to lead or introduce a section, category, or document by placing a heading or title at the top
Transitive: to head a section or document with a title
أمثلة
The event program will be headed with the event name and date for attendees.
سيتم توجيه برنامج الحدث باسم الحدث والتاريخ للحضور.
08
يضرب الكرة بالرأس, يسدد بالرأس
to strike the ball with the head, usually to pass or score in soccer
Transitive: to head the ball somewhere
أمثلة
He flicked his neck to head the ball into the goal.
قام بضربة رأس لتوجيه الكرة نحو المرمى.
شجرة معجمية
behead
headless
headlike
head
كلمات قريبة
