fastidious
01
دقيق، صارم
very attentive and paying close attention to small or specific aspects of a task or situation
أمثلة
She is a fastidious editor, meticulously checking every sentence for errors.
هي محررة دقيقة، تتحقق بدقة من كل جملة للبحث عن الأخطاء.
The architect was fastidious about the placement of every detail in the building design.
كان المهندس المعماري دقيقًا بشأن وضع كل تفصيل في تصميم المبنى.
02
صعب الإرضاء, دقيق
(of organisms) growing only in special artificial cultures
أمثلة
The fastidious bacteria can only grow in a laboratory setting with precise temperature and nutrient conditions.
يمكن للبكتيريا الصعبة الإرضاء أن تنمو فقط في بيئة مختبرية بشروط دقيقة للحرارة والمواد الغذائية.
These fastidious plants can only thrive in carefully controlled greenhouse environments.
هذه النباتات الدقيقة يمكنها أن تزدهر فقط في بيئات الدفيئة التي يتم التحكم فيها بعناية.
03
دقيق, صعب الإرضاء
highly attentive and particular about keeping things clean, tidy, and in order
أمثلة
She has a fastidious approach to laundry, carefully sorting clothes by color and fabric.
لديها نهج دقيق تجاه الغسيل، حيث تقوم بفرز الملابس بعناية حسب اللون والنسيج.
He is fastidious about hygiene, washing his hands frequently and keeping his surroundings spotless.
إنه دقيق بشأن النظافة، يغسل يديه بشكل متكرر ويحافظ على محيطه نظيفًا.
شجرة معجمية
fastidiously
fastidiousness
unfastidious
fastidious
