Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
fastidious
01
aprólékos, gondos
very attentive and paying close attention to small or specific aspects of a task or situation
Példák
She is a fastidious editor, meticulously checking every sentence for errors.
Ő egy aprólékos szerkesztő, aki aprólékosan ellenőrzi minden mondatot a hibákért.
The architect was fastidious about the placement of every detail in the building design.
Az építész alapos volt az épület tervezésében minden részlet elhelyezésével kapcsolatban.
02
válogatós, gondos
(of organisms) growing only in special artificial cultures
Példák
The fastidious bacteria can only grow in a laboratory setting with precise temperature and nutrient conditions.
A válogatós baktériumok csak laboratóriumi környezetben, pontos hőmérsékleti és tápanyag-körülmények között növekedhetnek.
These fastidious plants can only thrive in carefully controlled greenhouse environments.
Ezek a válogatós növények csak gondosan szabályozott üvegházi környezetben tudnak virágozni.
03
gondos, pedáns
highly attentive and particular about keeping things clean, tidy, and in order
Példák
She has a fastidious approach to laundry, carefully sorting clothes by color and fabric.
Aprólékos módon közelít a mosáshoz, gondosan válogatva a ruhákat szín és anyag szerint.
He is fastidious about hygiene, washing his hands frequently and keeping his surroundings spotless.
Alapos a higiéniával kapcsolatban, gyakran mos kezet és makulátlanul tartja a környezetét.
Lexikai Fa
fastidiously
fastidiousness
unfastidious
fastidious
