to retake
01
استعادة, استرداد
to claim and capture something again after losing it
Transitive: to retake something lost
أمثلة
The team worked hard to retake the lead in the final minutes of the game.
عمل الفريق بجد لاستعادة الصدارة في الدقائق الأخيرة من المباراة.
02
إعادة تصوير, التقاط الصورة مرة أخرى
to photograph something again, usually because the first attempt was unsatisfactory or to capture a different perspective
Transitive: to retake a photograph
أمثلة
She realized she was in the wrong spot in the group shot, so they had to retake it.
أدركت أنها كانت في المكان الخطأ في الصورة الجماعية، لذلك كان عليهم إعادة التقاطها.
03
استعادة, استرداد
to regain possession or control of something that was lost or taken
Transitive: to retake a lost territory
أمثلة
The army planned to retake the lost territory from the enemy forces.
خطط الجيش لاستعادة الأراضي المفقودة من القوات المعادية.
04
إعادة الاختبار, أخذ مرة أخرى
to take an exam again after an initial attempt, typically to improve one's score or performance
Transitive: to retake an exam
أمثلة
The students are retaking the exam now, hoping for better results.
الطلاب يعيدون الاختبار الآن، على أمل الحصول على نتائج أفضل.
Retake
01
إعادة تصوير, لقطة إضافية
a shot or scene that is photographed again
شجرة معجمية
retake
take
