Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to retake
01
zurückerobern, wiedereinnehmen
to claim and capture something again after losing it
Transitive: to retake something lost
Beispiele
The team trained hard to retake the lead in the championship game.
Das Team trainierte hart, um die Führung im Meisterschaftsspiel zurückzuerobern.
She needed to retake possession of her stolen wallet from the thief.
Sie musste ihren gestohlenen Geldbeutel vom Dieb zurückerobern.
02
neu aufnehmen, das Foto noch einmal machen
to photograph something again, usually because the first attempt was unsatisfactory or to capture a different perspective
Transitive: to retake a photograph
Beispiele
The photographer decided to retake the picture after the lighting did n't turn out right.
Der Fotograf beschloss, das Foto neu aufzunehmen, nachdem die Beleuchtung nicht richtig geworden war.
The team had to retake the group photo when someone was blinking in the first shot.
Das Team musste das Gruppenfoto wiederholen, als jemand beim ersten Foto geblinzelt hat.
03
zurückerobern, wiedergewinnen
to regain possession or control of something that was lost or taken
Transitive: to retake a lost territory
Beispiele
The army successfully retook the city after a long battle.
Die Armee hat die Stadt nach einem langen Kampf erfolgreich zurückerobert.
After the defeat, the troops regrouped and planned to retake the fort.
Nach der Niederlage sammelten sich die Truppen neu und planten, das Fort zurückzuerobern.
04
wiederholen, nochmal machen
to take an exam again after an initial attempt, typically to improve one's score or performance
Transitive: to retake an exam
Beispiele
She retakes the exam next week to improve her grade.
Sie wiederholt die Prüfung nächste Woche, um ihre Note zu verbessern.
He retook the test last month but did n't score as well as he had hoped.
Er hat den Test letzten Monat wiederholt, aber nicht so gut abgeschnitten, wie er gehofft hatte.
Retake
01
Wiederholung, Nachaufnahme
a shot or scene that is photographed again
Lexikalischer Baum
retake
take
