Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to retake
01
visszaszerez, újra elfoglal
to claim and capture something again after losing it
Transitive: to retake something lost
Példák
The team trained hard to retake the lead in the championship game.
A csapat keményen edzett, hogy visszaszerezze az előnyt a bajnoki mérkőzésen.
She needed to retake possession of her stolen wallet from the thief.
Vissza kellett szereznie a lopott pénztárcáját a tolvajtól.
02
újrafotóz, megismétli a fényképet
to photograph something again, usually because the first attempt was unsatisfactory or to capture a different perspective
Transitive: to retake a photograph
Példák
The photographer decided to retake the picture after the lighting did n't turn out right.
A fotós úgy döntött, hogy újra lefényképezi a képet, miután a megvilágítás nem sikerült jól.
The team had to retake the group photo when someone was blinking in the first shot.
A csapatnak újra kellett fényképeznie a csoportképet, amikor valaki pislogott az első felvételen.
03
visszafoglal, visszaszerez
to regain possession or control of something that was lost or taken
Transitive: to retake a lost territory
Példák
The army successfully retook the city after a long battle.
A hadsereg hosszú csata után sikeresen visszafoglalta a várost.
After the defeat, the troops regrouped and planned to retake the fort.
A vereség után a csapatok újraszerveződtek és tervezték, hogy visszaveszik az erődöt.
04
újra megcsinál, újravesz
to take an exam again after an initial attempt, typically to improve one's score or performance
Transitive: to retake an exam
Példák
She retakes the exam next week to improve her grade.
Ő újraveszi a vizsgát a jövő héten, hogy javítsa az osztályzatát.
He retook the test last month but did n't score as well as he had hoped.
A múlt hónapban újra megcsinálta a tesztet, de nem ért el olyan jó eredményt, mint remélte.
Retake
01
újrafelvétel, további felvétel
a shot or scene that is photographed again
Lexikai Fa
retake
take
