جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
dämpfen
01
دم کردن, بخارپز کردن
Mit Dampf kochen, also Lebensmittel schonend mit heißem Wasserdampf garen
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
مشتق
فعل کنشی
باقاعده
فعل کمکی
haben
اولشخص مفرد
dämpfe
سومشخص مفرد
dämpft
وجه وصفی حال
dämpfend
گذشته ساده
dämpfte
اسم مفعول
gedämpft
مثالها
Gemüse wird oft gedämpft, damit es gesund bleibt.
سبزیها اغلب بخارپز میشوند تا سالم بمانند.
02
کم کردن
etwas in seiner Stärke, Intensität oder Wirkung verringern
مثالها
Man sollte den Lärm dämpfen.
باید سر و صدا را کاهش داد.
03
فرونشاندن
Gefühle, Reaktionen oder Entwicklungen beruhigen oder unter Kontrolle bringen
مثالها
Die Nachricht dämpfte die Begeisterung.
خبر، اشتیاق را کاهش داد.
