dämpfen
01
蒸す, スチームで調理する
Mit Dampf kochen, also Lebensmittel schonend mit heißem Wasserdampf garen
文法情報
形態的構成
派生語
動作動詞
規則的
助動詞
haben
一人称単数
dämpfe
三人称単数
dämpft
現在分詞
dämpfend
単純過去
dämpfte
過去分詞
gedämpft
例
Gemüse wird oft gedämpft, damit es gesund bleibt.
野菜はしばしば蒸し焼きにされて、健康的な状態を保ちます。
02
和らげる, 減らす
etwas in seiner Stärke, Intensität oder Wirkung verringern
例
Man sollte den Lärm dämpfen.
騒音を減衰させるべきだ。
03
鎮める, 和らげる
Gefühle, Reaktionen oder Entwicklungen beruhigen oder unter Kontrolle bringen
例
Die Nachricht dämpfte die Begeisterung.
その知らせは熱意を和らげた。
