dämpfen
01
يُبَخِّر, يَطْبُخُ بِالْبُخَار
Mit Dampf kochen, also Lebensmittel schonend mit heißem Wasserdampf garen
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
مشتق
فعل حركة
منتظم
فعل مساعد
haben
المتكلم المفرد
dämpfe
الغائب المفرد
dämpft
اسم الفاعل
dämpfend
الماضي البسيط
dämpfte
اسم المفعول
gedämpft
أمثلة
Dämpfen ist eine schonende Kochmethode.
الطهي بالبخار هو طريقة طهي لطيفة.
02
يخفف, يقلل
etwas in seiner Stärke, Intensität oder Wirkung verringern
أمثلة
Diese Maßnahme dämpft die Kosten.
هذا الإجراء يخفف التكاليف.
03
تهدئة, كبح
Gefühle, Reaktionen oder Entwicklungen beruhigen oder unter Kontrolle bringen
أمثلة
Ihre Worte dämpften die Stimmung.
كلماتها هدأت الجو.
