Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
La cour
01
sân, sân trong
espace découvert entouré de murs ou de bâtiments, souvent à l'intérieur d'une maison ou d'une école
thông tin ngữ pháp
trạng thái hữu sinh
vô tri
cấu tạo hình thái
đơn
đếm được
giống ngữ pháp
giống cái
dạng số nhiều
cours
Các ví dụ
Les enfants jouent dans la cour de l'école.
Những đứa trẻ đang chơi trong sân trường.
02
tòa án, tòa
institution où sont jugées les affaires civiles, pénales ou administratives
Các ví dụ
L'accusé doit comparaître devant la cour demain.
Bị cáo phải ra hầu tòa vào ngày mai.
03
triều đình, cung đình
ensemble des personnes qui entourent un roi, une reine ou un souverain dans l'exercice de son pouvoir
Các ví dụ
Le roi était entouré de sa cour dans la grande salle.
Nhà vua được bao quanh bởi triều thần của mình trong đại sảnh.
04
tán tỉnh, cầu hôn
action de manifester son amour ou son intérêt romantique à quelqu'un pour le séduire
Các ví dụ
Il lui fait la cour depuis des mois.
Anh ấy đã tán tỉnh cô ấy trong nhiều tháng.
05
triều đình, đoàn tùy tùng
groupe de personnes qui entourent une personnalité importante pour la flatter ou chercher des faveurs
Các ví dụ
Il est toujours entouré d'une petite cour d'admirateurs.
Anh ấy luôn được bao quanh bởi một nhóm nhỏ người ngưỡng mộ.
