Hledat
La cour
01
dvůr, vnitřní dvůr
espace découvert entouré de murs ou de bâtiments, souvent à l'intérieur d'une maison ou d'une école
gramatické informace
stav životnosti
neživotný
morfologické složení
jednoduché
počitatelné
rod
ženský rod
tvar množného čísla
cours
Příklady
Les enfants jouent dans la cour de l'école.
Děti si hrají na dvoře školy.
02
soud, soudní dvůr
institution où sont jugées les affaires civiles, pénales ou administratives
Příklady
L'accusé doit comparaître devant la cour demain.
Obviněný se musí zítra dostavit před soud.
03
dvůr, královský dvůr
ensemble des personnes qui entourent un roi, une reine ou un souverain dans l'exercice de son pouvoir
Příklady
Le roi était entouré de sa cour dans la grande salle.
Král byl obklopen svým dvorem ve velké síni.
04
dvoření, námluvy
action de manifester son amour ou son intérêt romantique à quelqu'un pour le séduire
Příklady
Il lui fait la cour depuis des mois.
Už měsíce jí dvořil.
05
dvůr, družina
groupe de personnes qui entourent une personnalité importante pour la flatter ou chercher des faveurs
Příklady
Il est toujours entouré d'une petite cour d'admirateurs.
Vždy je obklopen malým kruhem obdivovatelů.
