Hledat
La cour
[gender: feminine]
01
dvůr, vnitřní dvůr
espace découvert entouré de murs ou de bâtiments, souvent à l'intérieur d'une maison ou d'une école
Příklady
La cour est entourée de murs en pierre.
Dvůr je obklopen kamennými zdmi.
02
soud, soudní dvůr
institution où sont jugées les affaires civiles, pénales ou administratives
Příklady
La cour a déclaré l' homme innocent.
Soud prohlásil muže za nevinného.
03
dvůr, královský dvůr
ensemble des personnes qui entourent un roi, une reine ou un souverain dans l'exercice de son pouvoir
Příklady
Il a grandi à la cour impériale de Vienne.
Vyrostl na císařském dvoře ve Vídni.
04
dvoření, námluvy
action de manifester son amour ou son intérêt romantique à quelqu'un pour le séduire
Příklady
Faire la cour était autrefois une étape essentielle avant le mariage.
Dvoření bylo kdysi nezbytným krokem před manželstvím.
05
dvůr, družina
groupe de personnes qui entourent une personnalité importante pour la flatter ou chercher des faveurs
Příklady
La cour du dirigeant influençait ses décisions.
Dvůr vůdce ovlivňoval jeho rozhodnutí.
