La cour
[gender: feminine]
01
binnenplaats, binnenhof
espace découvert entouré de murs ou de bâtiments, souvent à l'intérieur d'une maison ou d'une école
Voorbeelden
La cour de cette maison est très grande.
De binnenplaats van dit huis is erg groot.
02
rechtbank, hof
institution où sont jugées les affaires civiles, pénales ou administratives
Voorbeelden
Il travaille comme avocat à la cour d' appel.
Hij werkt als advocaat bij het gerechtshof van beroep.
03
hof, koninklijk hof
ensemble des personnes qui entourent un roi, une reine ou un souverain dans l'exercice de son pouvoir
Voorbeelden
À la cour, les nobles portaient des vêtements somptueux.
Aan het hof droegen de edelen weelderige kleding.
04
hofmakerij, verleiding
action de manifester son amour ou son intérêt romantique à quelqu'un pour le séduire
Voorbeelden
La cour traditionnelle exigeait patience et respect.
Het traditionele hofmaken vereiste geduld en respect.
05
hof, gevolg
groupe de personnes qui entourent une personnalité importante pour la flatter ou chercher des faveurs
Voorbeelden
Certains ministres s' appuient trop sur leur cour.
Sommige ministers steunen te veel op hun hof.
