Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
La cour
01
binnenplaats, binnenhof
espace découvert entouré de murs ou de bâtiments, souvent à l'intérieur d'une maison ou d'une école
grammaticale informatie
bezieldheidsstatus
onbezield
morfologische samenstelling
enkelvoudig
telbaar
geslacht
vrouwelijk
meervoudsvorm
cours
Voorbeelden
Les enfants jouent dans la cour de l'école.
De kinderen spelen op het schoolplein.
02
rechtbank, hof
institution où sont jugées les affaires civiles, pénales ou administratives
Voorbeelden
L'accusé doit comparaître devant la cour demain.
De verdachte moet morgen voor de rechtbank verschijnen.
03
hof, koninklijk hof
ensemble des personnes qui entourent un roi, une reine ou un souverain dans l'exercice de son pouvoir
Voorbeelden
Le roi était entouré de sa cour dans la grande salle.
De koning was omringd door zijn hofhouding in de grote zaal.
04
hofmakerij, verleiding
action de manifester son amour ou son intérêt romantique à quelqu'un pour le séduire
Voorbeelden
Il lui fait la cour depuis des mois.
Hij doet al maanden het hof aan haar.
05
hof, gevolg
groupe de personnes qui entourent une personnalité importante pour la flatter ou chercher des faveurs
Voorbeelden
Il est toujours entouré d'une petite cour d'admirateurs.
Hij is altijd omringd door een kleine kring van bewonderaars.
