Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
La cour
01
pátio, pátio interno
espace découvert entouré de murs ou de bâtiments, souvent à l'intérieur d'une maison ou d'une école
informações gramaticais
estado de animacidade
inanimado
composição morfológica
simples
contável
gênero
feminino
forma plural
cours
Exemplos
Les enfants jouent dans la cour de l'école.
As crianças estão brincando no pátio da escola.
02
tribunal, corte
institution où sont jugées les affaires civiles, pénales ou administratives
Exemplos
L'accusé doit comparaître devant la cour demain.
O acusado deve comparecer perante o tribunal amanhã.
03
corte, corte real
ensemble des personnes qui entourent un roi, une reine ou un souverain dans l'exercice de son pouvoir
Exemplos
Le roi était entouré de sa cour dans la grande salle.
O rei estava cercado por sua corte no grande salão.
04
corte, namoro
action de manifester son amour ou son intérêt romantique à quelqu'un pour le séduire
Exemplos
Il lui fait la cour depuis des mois.
Ele está cortejando-a há meses.
05
corte, séquito
groupe de personnes qui entourent une personnalité importante pour la flatter ou chercher des faveurs
Exemplos
Il est toujours entouré d'une petite cour d'admirateurs.
Ele está sempre rodeado por um pequeno círculo de admiradores.
