Le feu
[gender: masculine]
01
eld, brand
combustion qui produit de la chaleur, de la lumière et souvent des flammes
Exempel
J' ai soufflé sur le feu pour raviver les braises.
Jag blåste på elden för att återuppliva glöden.
02
brand, eld
combustion incontrôlée qui détruit un lieu, un bâtiment, une forêt, etc.
Exempel
Toute la forêt a été détruite par le feu.
Hela skogen förstördes av branden.
03
brännare, spis
source de flamme utilisée pour cuisiner ou chauffer
Exempel
Baisse le feu avant que ça ne déborde.
Sänk värmen innan det kokar över.
04
eld, skott
tir d'armes, action de faire partir un projectile
Exempel
Le feu a duré plusieurs minutes.
Elden varade i flera minuter.
05
värme, uppvärmning
chaleur forte dégagée par un appareil électrique ou mécanique lorsqu'il fonctionne intensément ou surchauffe
Exempel
La console chauffait tellement qu' on sentait le feu à travers le boîtier.
Konsolen värmde upp så mycket att man kunde känna värmen genom fodralet.
06
gnista, glans
énergie vive, intensité, passion dans le regard, le caractère ou l'expression
Exempel
Il écrit avec un feu remarquable.
Han skriver med anmärkningsvärt eld.
