Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
Le feu
[gender: masculine]
01
vuur, brand
combustion qui produit de la chaleur, de la lumière et souvent des flammes
Voorbeelden
Le feu s' est propagé rapidement.
Het vuur verspreidde zich snel.
02
brand, vuur
combustion incontrôlée qui détruit un lieu, un bâtiment, une forêt, etc.
Voorbeelden
Les pompiers ont réussi à maîtriser le feu.
De brandweerlieden slaagden erin de brand onder controle te krijgen.
03
brander, fornuis
source de flamme utilisée pour cuisiner ou chauffer
Voorbeelden
Elle a oublié le feu allumé.
Ze vergat het vuur aan te laten.
04
vuur, schieten
tir d'armes, action de faire partir un projectile
Voorbeelden
Le commandant a donné l' ordre de faire feu.
De commandant gaf het bevel om vuur te openen.
05
warmte, verwarming
chaleur forte dégagée par un appareil électrique ou mécanique lorsqu'il fonctionne intensément ou surchauffe
Voorbeelden
Ce moteur produit trop de feu quand il tourne à pleine puissance.
Deze motor produceert te veel vuur wanneer hij op vol vermogen draait.
06
vonk, gloed
énergie vive, intensité, passion dans le regard, le caractère ou l'expression
Voorbeelden
La jeunesse est souvent pleine de feu.
De jeugd is vaak vol vuur.
