Caută
Selectați limba dicționarului
Le feu
[gender: masculine]
01
foc, incendiu
combustion qui produit de la chaleur, de la lumière et souvent des flammes
Exemple
Le feu brûlait doucement dans la cheminée.
Focul ardea ușor în șemineu.
02
incendiu, foc
combustion incontrôlée qui détruit un lieu, un bâtiment, une forêt, etc.
Exemple
Un terrible feu a ravagé l' immeuble cette nuit.
Un incendiu teribil a devastat clădirea în această noapte.
03
arzător, aragaz
source de flamme utilisée pour cuisiner ou chauffer
Exemple
Mets la casserole sur le feu doux.
Pune cratița pe foc mic.
04
foc, tragere
tir d'armes, action de faire partir un projectile
Exemple
Les soldats ont cessé le feu.
Soldații au încetat focul.
05
căldură, încălzire
chaleur forte dégagée par un appareil électrique ou mécanique lorsqu'il fonctionne intensément ou surchauffe
Exemple
Le chargeur dégageait du feu après plusieurs heures d' utilisation.
Încărcătorul emitea foc după câteva ore de utilizare.
06
scânteie, strălucire
énergie vive, intensité, passion dans le regard, le caractère ou l'expression
Exemple
Elle avait du feu dans les yeux.
Avea foc în ochi.
