Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Le feu
[gender: masculine]
01
fogo, incêndio
combustion qui produit de la chaleur, de la lumière et souvent des flammes
Exemplos
Le feu a détruit plusieurs maisons.
O fogo destruiu várias casas.
02
incêndio, fogo
combustion incontrôlée qui détruit un lieu, un bâtiment, une forêt, etc.
Exemplos
Le feu a causé d' importants dégâts.
O incêndio causou danos significativos.
03
queimador, fogão
source de flamme utilisée pour cuisiner ou chauffer
Exemplos
Le feu du réchaud est trop fort.
O fogo do fogão é muito forte.
04
fogo, tiro
tir d'armes, action de faire partir un projectile
Exemplos
Ils ont été pris sous le feu ennemi.
Eles foram pegos sob o fogo inimigo.
05
calor, aquecimento
chaleur forte dégagée par un appareil électrique ou mécanique lorsqu'il fonctionne intensément ou surchauffe
Exemplos
Le téléphone a pris du feu, il faut le laisser refroidir.
O telefone pegou fogo, é preciso deixá-lo esfriar.
06
faísca, brilho
énergie vive, intensité, passion dans le regard, le caractère ou l'expression
Exemplos
Ce musicien joue avec un vrai feu intérieur.
Este músico toca com um verdadeiro fogo interior.
