Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Le feu
[gender: masculine]
01
Feuer, Brand
combustion qui produit de la chaleur, de la lumière et souvent des flammes
Beispiele
J' ai soufflé sur le feu pour raviver les braises.
Ich blies auf das Feuer, um die Glut wieder zu entfachen.
02
Brand, Feuer
combustion incontrôlée qui détruit un lieu, un bâtiment, une forêt, etc.
Beispiele
Toute la forêt a été détruite par le feu.
Der gesamte Wald wurde durch das Feuer zerstört.
03
Brenner, Herdplatte
source de flamme utilisée pour cuisiner ou chauffer
Beispiele
Baisse le feu avant que ça ne déborde.
Dreh die Hitze runter bevor es überläuft.
04
Feuer, Schießen
tir d'armes, action de faire partir un projectile
Beispiele
Le feu a duré plusieurs minutes.
Das Feuer dauerte mehrere Minuten.
05
Wärme, Heizung
chaleur forte dégagée par un appareil électrique ou mécanique lorsqu'il fonctionne intensément ou surchauffe
Beispiele
La console chauffait tellement qu' on sentait le feu à travers le boîtier.
Die Konsole heizte sich so stark auf, dass man die Hitze durch das Gehäuse spüren konnte.
06
Funke, Glanz
énergie vive, intensité, passion dans le regard, le caractère ou l'expression
Beispiele
Il écrit avec un feu remarquable.
Er schreibt mit bemerkenswertem Feuer.
