Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Le feu
[gender: masculine]
01
tűz, tűzeset
combustion qui produit de la chaleur, de la lumière et souvent des flammes
Példák
Ils ont allumé un feu pour se réchauffer.
Tüzet gyújtottak, hogy felmelegedjenek.
02
tűz, tűz
combustion incontrôlée qui détruit un lieu, un bâtiment, une forêt, etc.
Példák
Le feu s' est déclaré dans la cuisine.
A tűz a konyhában tört ki.
03
égő, tűzhely
source de flamme utilisée pour cuisiner ou chauffer
Példák
Le feu de la cuisinière ne s' allume plus.
A tűzhely tüze már nem gyullad ki.
04
tűz, lövés
tir d'armes, action de faire partir un projectile
Példák
On a entendu un feu nourri dans la nuit.
Éjszaka intenzív tüzet hallottunk.
05
hő, fűtés
chaleur forte dégagée par un appareil électrique ou mécanique lorsqu'il fonctionne intensément ou surchauffe
Példák
L' ordinateur a pris du feu à force de travailler.
A számítógép sok hőt generált az intenzív működés miatt.
06
szikra, ragyogás
énergie vive, intensité, passion dans le regard, le caractère ou l'expression
Példák
Son discours manquait de feu.
Beszédjében hiányzott a tűz.
