connaître
01
känna till
avoir appris ou posséder une compétence dans un domaine
Exempel
Il connaît la programmation informatique.
Han kan dataprogrammering.
02
känna, veta
avoir une connaissance de quelqu'un ou de quelque chose
Exempel
Il connaît son voisin depuis des années.
Han känner sin granne sedan år tillbaka.
03
lida, uthärda
subir ou éprouver quelque chose de difficile ou désagréable
Exempel
Elle a connu la perte de son emploi récemment.
Hon har nyligen upplevt förlusten av sitt jobb.
04
uppleva, erfara
être confronté à un événement positif comme le succès ou la renommée
Exempel
L' artiste connaît enfin la reconnaissance internationale.
Konstnären känner äntligen internationellt erkännande.
05
känna sig själv, förstå sig själv
avoir une bonne connaissance de soi-même
Exempel
Nous devons nous connaître pour progresser personnellement.
Vi måste känna oss själva för att utvecklas personligt.
06
lära känna varandra, känna varandra
avoir une connaissance réciproque avec quelqu'un
Exempel
Vous vous connaissez depuis longtemps.
Ni känner varandra sedan länge.
