connaître
01
kennen
avoir appris ou posséder une compétence dans un domaine
Voorbeelden
Ils connaissent les règles du jeu.
Zij kennen de regels van het spel.
02
kennen, weten
avoir une connaissance de quelqu'un ou de quelque chose
Voorbeelden
Nous connaissons la situation actuelle.
Kennen de huidige situatie.
03
lijden, ondergaan
subir ou éprouver quelque chose de difficile ou désagréable
Voorbeelden
Cette région connaît de longues périodes de sécheresse.
Deze regio kent lange periodes van droogte.
04
ondervinden, beleven
être confronté à un événement positif comme le succès ou la renommée
Voorbeelden
Ce film a connu un énorme succès au box - office.
Deze film heeft een enorme succes gekend aan de kassa.
05
zichzelf kennen, zichzelf begrijpen
avoir une bonne connaissance de soi-même
Voorbeelden
Se connaître aide à gérer ses émotions.
Zichzelf kennen helpt bij het beheren van emoties.
06
elkaar kennen, wederzijds kennen
avoir une connaissance réciproque avec quelqu'un
Voorbeelden
Ils se connaissent à peine.
Ze kennen elkaar nauwelijks.
