connaître
01
जानना
avoir appris ou posséder une compétence dans un domaine
उदाहरण
Il connaît la programmation informatique.
वह कंप्यूटर प्रोग्रामिंग जानता है.
02
जानना, पहचानना
avoir une connaissance de quelqu'un ou de quelque chose
उदाहरण
Il connaît son voisin depuis des années.
वह अपने पड़ोसी को सालों से जानता है।
03
पीड़ित होना, कष्ट सहना
subir ou éprouver quelque chose de difficile ou désagréable
उदाहरण
Elle a connu la perte de son emploi récemment.
उसने हाल ही में अपनी नौकरी के नुकसान को जाना है।
04
अनुभव करना, भोगना
être confronté à un événement positif comme le succès ou la renommée
उदाहरण
L' artiste connaît enfin la reconnaissance internationale.
कलाकार अंतर्राष्ट्रीय मान्यता जानता है।
05
अपने आप को जानना, स्वयं को पहचानना
avoir une bonne connaissance de soi-même
उदाहरण
Nous devons nous connaître pour progresser personnellement.
व्यक्तिगत रूप से प्रगति के लिए हमें खुद को जानना चाहिए।
06
एक दूसरे को जानना, परस्पर जानना
avoir une connaissance réciproque avec quelqu'un
उदाहरण
Vous vous connaissez depuis longtemps.
आप एक-दूसरे को लंबे समय से जानते हैं।
