Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
peindre
01
pintar, colorir
appliquer de la peinture sur une surface pour changer sa couleur
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
irregular
verbo auxiliar
avoir
1.ª pessoa do singular
peins
1.ª pessoa do plural
peignons
1.ª pessoa do futuro
peindrai
particípio presente
peignant
particípio passado
peint
1.ª pessoa do plural do imperfeito
peignions
Exemplos
Ils peignent la porte en rouge.
Eles pintam a porta de vermelho.
02
pintar, representar com tinta
représenter une image ou un objet avec de la peinture
Exemplos
Il aime peindre des paysages.
Ele gosta de pintar paisagens.
03
mostrar-se, aparecer
être clairement visible ou exprimé
Exemplos
Ses émotions se peignent sur son visage.
Suas emoções se pintam em seu rosto.
04
representar, descrever
décrire ou représenter quelqu'un ou quelque chose avec des mots ou des images
Exemplos
L'auteur peint un portrait réaliste du village.
O autor pinta um retrato realista da vila.
