Caută
Selectați limba dicționarului
peindre
01
a vopsi, a colora
appliquer de la peinture sur une surface pour changer sa couleur
informații gramaticale
compoziție morfologică
simplu
verb de acțiune
neregulat
verb auxiliar
avoir
persoana I singular
peins
persoana I plural
peignons
persoana I la viitor
peindrai
participiu prezent
peignant
participiu trecut
peint
persoana I plural la imperfect
peignions
Exemple
Ils peignent la porte en rouge.
Ei vopsesc ușa în roșu.
02
a picta, a reprezenta cu vopsea
représenter une image ou un objet avec de la peinture
Exemple
Il aime peindre des paysages.
Îi place să picteze peisaje.
03
se arăta, se manifesta
être clairement visible ou exprimé
Exemple
Ses émotions se peignent sur son visage.
Emoțiile sale se pictează pe fața lui.
04
reprezenta, descrie
décrire ou représenter quelqu'un ou quelque chose avec des mots ou des images
Exemple
L' auteur peint un portrait réaliste du village.
Autorul pictează un portret realist al satului.
