Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
peindre
01
dipingere, colorare
appliquer de la peinture sur une surface pour changer sa couleur
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo d’azione
irregolare
verbo ausiliare
avoir
1ª persona singolare
peins
1ª persona plurale
peignons
1ª persona del futuro
peindrai
participio presente
peignant
participio passato
peint
1ª persona plurale dell’imperfetto
peignions
Esempi
Ils peignent la porte en rouge.
Loro dipingono la porta di rosso.
02
dipingere, rappresentare con pittura
représenter une image ou un objet avec de la peinture
Esempi
Il aime peindre des paysages.
Gli piace dipingere paesaggi.
03
mostrarsi, apparire
être clairement visible ou exprimé
Esempi
Ses émotions se peignent sur son visage.
Le sue emozioni si dipingono sul suo volto.
04
rappresentare, descrivere
décrire ou représenter quelqu'un ou quelque chose avec des mots ou des images
Esempi
L'auteur peint un portrait réaliste du village.
L'autore dipinge un ritratto realistico del villaggio.
