peindre
01
måla, färga
appliquer de la peinture sur une surface pour changer sa couleur
grammatisk information
morfologisk sammansättning
enkelt
handlingsverb
starkt
hjälpverb
avoir
1:a person singular
peins
1:a person plural
peignons
1:a person futurum
peindrai
presens particip
peignant
perfekt particip
peint
1:a person plural i imperfekt
peignions
Exempel
Nous devons peindre les murs avant l' hiver.
Vi måste måla väggarna före vintern.
02
måla, framställa med färg
représenter une image ou un objet avec de la peinture
Exempel
L' artiste peint avec beaucoup de passion.
Konstnären målar med mycket passion.
03
visa sig, framträda
être clairement visible ou exprimé
Exempel
L' inquiétude se peint dans son regard.
Oron målar sig i hennes blick.
04
skildra, beskriva
décrire ou représenter quelqu'un ou quelque chose avec des mots ou des images
Exempel
Le tableau peint la douleur et l' espoir.
Målar smärta och hopp.
