boucler
01
잠그다, 버클로 고정하다
fermer ou attacher quelque chose avec une boucle
문법 정보
형태적 구성
구동사
동작 동사
분리 불가능
조동사
avoir
1인칭 단수
boucle
1인칭 복수
bouclons
미래 시제 1인칭
bouclerai
과거분사
bouclé
미완료 시제 1인칭 복수
bouclions
예시들
La mère a bouclé les chaussures de son enfant.
어머니가 아이의 신발을매었습니다.
02
곱슬곱슬하게 하다, 웨이브를 내다
former des ondulations ou des spirales dans les cheveux, naturellement ou à l'aide d'un fer à boucler, rouleaux, ou autres techniques
예시들
J' utilise un fer pour boucler mes cheveux chaque matin.
나는 매일 아침 머리를 곱슬거리게 하기 위해 컬링 아이언을 사용합니다.
03
포위하다, 봉쇄하다
encercler un lieu ou un espace pour le contrôler ou l'empêcher d'être traversé
예시들
Les organisateurs ont bouclé la zone du festival pour la sécurité.
주최자들은 안전을 위해 축제 구역을 봉쇄했습니다.
