boucler
01
vastmaken, sluiten met een gesp
fermer ou attacher quelque chose avec une boucle
Voorbeelden
La mère a bouclé les chaussures de son enfant.
De moeder vastgemaakt de schoenen van haar kind.
02
krullen, golven
former des ondulations ou des spirales dans les cheveux, naturellement ou à l'aide d'un fer à boucler, rouleaux, ou autres techniques
Voorbeelden
J' utilise un fer pour boucler mes cheveux chaque matin.
Ik gebruik elke ochtend een krultang om mijn haar te krullen.
03
afsluiten, omsingelen
encercler un lieu ou un espace pour le contrôler ou l'empêcher d'être traversé
Voorbeelden
Les organisateurs ont bouclé la zone du festival pour la sécurité.
De organisatoren hebben het festivalterrein afgezet voor de veiligheid.
