Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
boucler
01
abrochar, cerrar con hebilla
fermer ou attacher quelque chose avec une boucle
información gramatical
composición morfológica
frasal
verbo de acción
inseparable
verbo auxiliar
avoir
1.ª persona singular
boucle
1.ª persona plural
bouclons
1.ª persona del futuro
bouclerai
participio pasado
bouclé
1.ª persona plural del imperfecto
bouclions
Ejemplos
La mère a bouclé les chaussures de son enfant.
La madre abrochó los zapatos de su hijo.
02
rizar, ondular
former des ondulations ou des spirales dans les cheveux, naturellement ou à l'aide d'un fer à boucler, rouleaux, ou autres techniques
Ejemplos
J' utilise un fer pour boucler mes cheveux chaque matin.
Uso una plancha para rizar mi cabello cada mañana.
03
acordonar, rodear
encercler un lieu ou un espace pour le contrôler ou l'empêcher d'être traversé
Ejemplos
Les organisateurs ont bouclé la zone du festival pour la sécurité.
Los organizadores acordonaron la zona del festival por seguridad.
