Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
coucou
01
ciao, salve
mot familier pour dire bonjour de façon amicale ou affectueuse
Esempi
Coucou ma chérie, tu es réveillée ?
Coucou mia cara, sei sveglia?
02
ciao!, ehi!
mot utilisé pour surprendre, saluer ou attirer l'attention de quelqu'un de façon familière
Esempi
Je fais coucou à mon chat pour qu' il vienne.
Faccio coucou al mio gatto per farlo venire.
Le coucou
[gender: masculine]
01
cuculo, cucù
oiseau connu pour pondre ses œufs dans les nids des autres oiseaux et pour son chant caractéristique "coucou"
Esempi
Les coucous ont un chant facilement reconnaissable.
I cuculi hanno un canto facilmente riconoscibile.
02
orologio a cucù, orologio cucù
petite horloge qui annonce les heures avec un oiseau mécanique qui sort et chante
Esempi
Ce coucou est décoré avec des motifs de forêt.
Questa cucù è decorata con motivi forestali.
03
primula, primavera
plante herbacée à fleurs colorées, connue aussi sous le nom de primevère, souvent l'une des premières à fleurir au printemps
Esempi
Un coucou pousse près de la rivière dans la prairie.
Una primula cresce vicino al fiume nel prato.
04
vecchio aereo, vecchio aereo leggero
terme familier pour désigner un vieil avion ou un avion léger ancien
Esempi
Piloter un coucou demande beaucoup de précautions.
Pilotare un cucù richiede molte precauzioni.
