Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
coucou
01
hallo, hoi
mot familier pour dire bonjour de façon amicale ou affectueuse
Voorbeelden
Coucou, comment tu vas aujourd'hui ?
Coucou, hoe gaat het vandaag met je?
02
hallo!, hé!
mot utilisé pour surprendre, saluer ou attirer l'attention de quelqu'un de façon familière
Voorbeelden
Coucou ! Je t'ai trouvé derrière le rideau.
Kiekeboe! Ik heb je achter het gordijn gevonden.
Le coucou
01
koekoek, koekoeksvogel
oiseau connu pour pondre ses œufs dans les nids des autres oiseaux et pour son chant caractéristique "coucou"
grammaticale informatie
bezieldheidsstatus
dier
morfologische samenstelling
enkelvoudig
telbaar
geslacht
mannelijk
meervoudsvorm
coucous
Voorbeelden
Le coucou chante au printemps dans les bois.
De koekoek zingt in de lente in het bos.
02
koekoeksklok, koekoeksklok
petite horloge qui annonce les heures avec un oiseau mécanique qui sort et chante
Voorbeelden
Le coucou sonne toutes les heures dans le salon.
De koekoeksklok slaat elk uur in de woonkamer.
03
sleutelbloem, voorjaarsbloem
plante herbacée à fleurs colorées, connue aussi sous le nom de primevère, souvent l'une des premières à fleurir au printemps
Voorbeelden
Le coucou fleurit au début du printemps dans le jardin .
De sleutelbloem bloeit aan het begin van de lente in de tuin.
04
oud vliegtuig, oud licht vliegtuig
terme familier pour désigner un vieil avion ou un avion léger ancien
Voorbeelden
Le coucou a atterri doucement sur le terrain d'aviation.
De coucou landde zachtjes op het vliegveld.
