Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
encaisser
01
cobrar
recevoir de l'argent en échange d'un paiement ou d'un document
Ejemplos
Le magasin encaisse les paiements par carte.
La tienda cobra los pagos con tarjeta.
02
soportar, aguantar
supporter une situation ou une personne difficile
Ejemplos
Ils ont encaissé la pression sans se plaindre.
Encaissaron la presión sin quejarse.
03
rodear, circundar
entourer ou envelopper quelque chose
Ejemplos
Les murs encaissaient la vieille maison.
Los muros encaissaban la vieja casa.
04
encajar un gol
recevoir un but dans un match
Ejemplos
Le gardien a encaissé un but spectaculaire.
El portero encajó un gol espectacular.
05
ingresar, meter en caja
mettre de l'argent ou un objet dans un récipient sécurisé
información gramatical
composición morfológica
derivado
verbo de acción
verbo auxiliar
avoir
1.ª persona singular
encaisse
1.ª persona plural
encaissons
1.ª persona del futuro
encaisserai
participio pasado
encaissé
1.ª persona plural del imperfecto
encaissions
Ejemplos
Nous devons encaisser la recette avant de fermer.
Tenemos que ingresar la recaudación antes de cerrar.
