Hledat
encaisser
01
inkasovat
recevoir de l'argent en échange d'un paiement ou d'un document
Příklady
Nous devons encaisser les factures avant la fin du mois.
Musíme inkasovat faktury před koncem měsíce.
02
snášet, vydržet
supporter une situation ou une personne difficile
Příklady
Nous devons encaisser les retards sans panique.
Musíme přijmout zpoždění bez paniky.
03
obklopit, obklíčit
entourer ou envelopper quelque chose
Příklady
Les sentiers encaissaient la forêt dense.
Stezky obklopovaly hustý les.
04
inkasovat gól
recevoir un but dans un match
Příklady
Ils ont encaissé un but dès la première minute.
Obdrželi gól hned v první minutě.
05
vložit do pokladny, vkládat do pokladny
mettre de l'argent ou un objet dans un récipient sécurisé
gramatické informace
morfologické složení
odvozené
dějové sloveso
pomocné sloveso
avoir
1. osoba jednotného čísla
encaisse
1. osoba množného čísla
encaissons
1. osoba budoucího času
encaisserai
příčestí minulé
encaissé
1. os. mn. č. imperfekta
encaissions
Příklady
Le vendeur encaisse l' argent dans le tiroir - caisse.
Prodejce vkládá peníze do pokladní zásuvky.
