Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
encaisser
01
einkassieren
recevoir de l'argent en échange d'un paiement ou d'un document
Beispiele
Elle encaisse son salaire chaque mois.
Sie kassiert ihr Gehalt jeden Monat.
02
ertragen, aushalten
supporter une situation ou une personne difficile
Beispiele
Je ne peux pas encaisser ce type.
Ich kann diesen Typen nicht ertragen.
03
umgeben, einkreisen
entourer ou envelopper quelque chose
Beispiele
Les bois encaissaient la route de chaque côté.
Die Wälder umgaben die Straße auf jeder Seite.
04
ein Tor kassieren
recevoir un but dans un match
Beispiele
L'équipe a encaissé un but en fin de match.
Die Mannschaft hat am Ende des Spiels ein Tor kassiert.
05
in die Kasse einlegen, in die Kasse stecken
mettre de l'argent ou un objet dans un récipient sécurisé
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
abgeleitet
Handlungsverb
Hilfsverb
avoir
1. Person Singular
encaisse
1. Person Plural
encaissons
1. Person Futur
encaisserai
Partizip Perfekt
encaissé
1. Person Plural im Imperfekt
encaissions
Beispiele
La caissière encaisse l'argent dans la caisse.
Der Kassierer legt das Geld in die Kasse.
