agarrar
01
gripa, fatta
sujetar algo con fuerza usando la mano u otra parte del cuerpo
grammatisk information
morfologisk sammansättning
enkelt
handlingsverb
regelbundet
1:a person singular
agarro
3:e person singular
agarra
presens particip
agarrando
enkelt preteritum
agarró
perfekt particip
agarrado
Exempel
Agarré la cuerda antes de que cayera.
Jag grep repet innan det föll.
02
förstå, fatta
comprender o captar una idea, situación o concepto
Exempel
No agarré lo que quiso decir.
Jag förstod inte vad han menade.
03
gripa, fånga
arrestar o capturar a alguien, especialmente en una redada o operación policial
Exempel
La policía lo agarró con drogas.
Polisen grep honom med droger.
04
få, drabbas av
enfermar o contagiarse de una enfermedad
Exempel
Juan agarró un resfriado durante el invierno.
Juan fick en förkylning under vintern.
