agarrar
01
يمسك, يقبض
sujetar algo con fuerza usando la mano u otra parte del cuerpo
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
منتظم
المتكلم المفرد
agarro
الغائب المفرد
agarra
اسم الفاعل
agarrando
الماضي البسيط
agarró
اسم المفعول
agarrado
أمثلة
Agarré la cuerda antes de que cayera.
أمسكت بالحبل قبل أن يسقط.
02
يفهم, يستوعب
comprender o captar una idea, situación o concepto
أمثلة
No agarré lo que quiso decir.
لم أفهم ما قصده.
03
اعتقال, القبض على
arrestar o capturar a alguien, especialmente en una redada o operación policial
أمثلة
La policía lo agarró con drogas.
الشرطة ألقت القبض عليه بالمخدرات.
04
أصيب بـ, التقط
enfermar o contagiarse de una enfermedad
أمثلة
Juan agarró un resfriado durante el invierno.
أصيب خوان بنزلة برد خلال الشتاء.
