Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
agarrar
01
grijpen, vastpakken
sujetar algo con fuerza usando la mano u otra parte del cuerpo
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
enkelvoudig
actiewerkwoord
regelmatig
1e persoon enkelvoud
agarro
3e persoon enkelvoud
agarra
onvoltooid deelwoord
agarrando
onvoltooid verleden tijd
agarró
voltooid deelwoord
agarrado
Voorbeelden
Agarré la cuerda antes de que cayera.
Ik greep het touw voordat het viel.
02
begrijpen, vatten
comprender o captar una idea, situación o concepto
Voorbeelden
No agarré lo que quiso decir.
Ik heb niet begrepen wat hij bedoelde.
03
arresteren, grijpen
arrestar o capturar a alguien, especialmente en una redada o operación policial
Voorbeelden
La policía lo agarró con drogas.
De politie pakte hem met drugs.
04
oplopen, krijgen
enfermar o contagiarse de una enfermedad
Voorbeelden
Juan agarró un resfriado durante el invierno.
Juan liep in de winter een verkoudheid op.
