Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
La aguja
[gender: feminine]
01
βελόνα, σύριγγα
un objeto largo, delgado y puntiagudo, generalmente de metal, que se usa en medicina para inyectar líquidos o extraer sangre
Παραδείγματα
No miré cuando me pusieron la aguja.
Δεν κοίταξα όταν μου έβαλαν τη βελόνα.
02
βελόνα, βελόνα ράψιμο
una herramienta delgada y puntiaguda con un ojo para pasar el hilo, utilizada para coser
Παραδείγματα
Su aguja de bordar tenía una punta roma para no dañar la tela.
Η βελόνα κεντήματος της είχε αμβλύ άκρο για να μην καταστρέψει το ύφασμα.
03
αιχμή, κορυφή πύργου
un remate arquitectónico alto y puntiagudo en una torre o campanario
Παραδείγματα
Restauraron la aguja de la iglesia después del huracán.
Αποκατέστησαν τη βελόνα της εκκλησίας μετά τον τυφώνα.
04
βελόνα
un dispositivo en la vía que permite a un tren cambiar de una vía a otra
Παραδείγματα
La revisión de las agujas es parte del mantenimiento rutinario de las vías.
Η αναθεώρηση των διακλαδώσεων είναι μέρος της ρουτίνας συντήρησης των γραμμών.
