Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
La aguja
[gender: feminine]
01
Nadel, Spritze
un objeto largo, delgado y puntiagudo, generalmente de metal, que se usa en medicina para inyectar líquidos o extraer sangre
Beispiele
La aguja para sacar sangre es más gruesa que la de una vacuna.
Die Nadel zum Blutabnehmen ist dicker als die einer Impfung.
02
Nadel, Nähadel
una herramienta delgada y puntiaguda con un ojo para pasar el hilo, utilizada para coser
Beispiele
¿ Tienes una aguja fina para coser esta seda?
Haben Sie eine feine Nadel zum Nähen dieser Seide?
03
Spitze, Turmspitze
un remate arquitectónico alto y puntiagudo en una torre o campanario
Beispiele
La aguja se eleva hacia el cielo como una flecha.
Die Turmspitze erhebt sich zum Himmel wie ein Pfeil.
04
Weiche
un dispositivo en la vía que permite a un tren cambiar de una vía a otra
Beispiele
La aguja estaba bloqueada en posición, así que el tren tuvo que esperar.
Die Weiche war in Position verriegelt, also musste der Zug warten.
