Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
La aguja
01
ago, siringa
un objeto largo, delgado y puntiagudo, generalmente de metal, que se usa en medicina para inyectar líquidos o extraer sangre
informazioni grammaticali
stato di animatezza
inanimato
composizione morfologica
semplice
numerabile
genere
femminile
forma plurale
agujas
Esempi
La enfermera usó una aguja nueva para la inyección.
L'infermiera ha usato un ago nuovo per l'iniezione.
02
ago, ago da cucito
una herramienta delgada y puntiaguda con un ojo para pasar el hilo, utilizada para coser
Esempi
La costurera enhebró la aguja con hilo rojo.
La sarta infilò l'ago con il filo rosso.
03
guglia, pinnacolo
un remate arquitectónico alto y puntiagudo en una torre o campanario
Esempi
La aguja de la catedral se ve desde toda la ciudad.
La guglia della cattedrale si vede da tutta la città.
04
scambio
un dispositivo en la vía que permite a un tren cambiar de una vía a otra
Esempi
El maquinista accionó la aguja para que el tren tomara la vía de la derecha.
Il macchinista ha azionato lo scambio affinché il treno prendesse il binario di destra.
