Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
La aguja
01
Nadel, Spritze
un objeto largo, delgado y puntiagudo, generalmente de metal, que se usa en medicina para inyectar líquidos o extraer sangre
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
unbelebt
morphologische Zusammensetzung
einfach
zählbar
Genus
Femininum
Pluralform
agujas
Beispiele
La enfermera usó una aguja nueva para la inyección.
Die Krankenschwester verwendete eine neue Nadel für die Injektion.
02
Nadel, Nähadel
una herramienta delgada y puntiaguda con un ojo para pasar el hilo, utilizada para coser
Beispiele
La costurera enhebró la aguja con hilo rojo.
Die Näherin fädelte die Nadel mit rotem Faden ein.
03
Spitze, Turmspitze
un remate arquitectónico alto y puntiagudo en una torre o campanario
Beispiele
La aguja de la catedral se ve desde toda la ciudad.
Der Turm der Kathedrale ist von der ganzen Stadt aus zu sehen.
04
Weiche
un dispositivo en la vía que permite a un tren cambiar de una vía a otra
Beispiele
El maquinista accionó la aguja para que el tren tomara la vía de la derecha.
Der Lokführer betätigte die Weiche, damit der Zug das rechte Gleis nahm.
