جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
La aguja
[gender: feminine]
01
سوزن
un objeto largo, delgado y puntiagudo, generalmente de metal, que se usa en medicina para inyectar líquidos o extraer sangre
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
بیجان
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
جنس دستوری
مؤنث
شکل جمع
agujas
مثالها
Los niños suelen tener miedo de la aguja cuando van al médico.
کودکان معمولاً از سوزن میترسند وقتی به پزشک میروند.
02
سوزن (خیاطی)
una herramienta delgada y puntiaguda con un ojo para pasar el hilo, utilizada para coser
مثالها
Esta aguja para tapicería es más gruesa y corta.
این سوزن برای روکشکاری ضخیمتر و کوتاهتر است.
03
نوک تیز, برج نوک تیز
un remate arquitectónico alto y puntiagudo en una torre o campanario
مثالها
La aguja gótica está cubierta de encajes de piedra.
مناره گوتیک با توریهای سنگی پوشیده شده است.
04
سوئیچ
un dispositivo en la vía que permite a un tren cambiar de una vía a otra
مثالها
Un fallo en la aguja detuvo todo el tráfico ferroviario.
یک سوزن معیوب تمام ترافیک ریلی را متوقف کرد.
