搜索
to flare up
[phrase form: flare]
01
激烈化, 升级
to suddenly become more intense, especially in terms of a situation or conflict
Example
The argument between the neighbors flared up again, and the police were called.
邻居之间的争吵再次升级，警察被叫来了。
Political tensions in the region continue to flare up, causing concerns for international peace.
该地区的政治紧张局势继续激烈化，引发了对国际和平的担忧。
02
激增, 突然燃烧
(of fire, flames, etc.) to suddenly and strongly increase in brightness or intensity
Example
The wildfire flared up due to strong winds, making it more challenging to control.
由于强风，野火激增，使得控制更具挑战性。
As the wind picked up, the campfire flared up, providing much-needed warmth.
随着风变大，篝火激增，突然燃烧，提供了急需的温暖。
03
爆发, 发火
to suddenly become angry or agitated
Example
His patience finally ran out, and he flared up at the constant interruptions.
他的耐心终于耗尽了，他因为不断的打扰而爆发。
Her temper tended to flare up when she was stressed or frustrated.
她在感到压力或沮丧的时候，脾气往往会爆发。
04
爆发, 复发
(of an illness or disease) to suddenly worsen or become active again after a period of improvement
Example
Her arthritis flared up after a period of remission, causing severe pain in her joints.
在一段缓解期后，她的关节炎复发，导致关节剧烈疼痛。
The virus had been contained, but it could still flare up in certain areas.
病毒已经得到控制，但仍有可能在某些地区爆发。
