to break into
[phrase form: break]
01
闯入, 破门而入
to use force to enter a building, vehicle, or other enclosed space, usually for the purpose of theft
Transitive: to break into a property
例子
The neighbors witnessed the suspicious individuals breaking into the vacant house.
邻居们目睹了可疑人物闯入空置的房子。
The surveillance cameras recorded individuals breaking into the warehouse.
监控摄像头记录下了闯入仓库的个人。
02
打断, 加入
to join or interrupt an ongoing conversation
Transitive: to break into a conversation
例子
The sudden entrance of the boss broke into the team's discussion.
老板的突然进入打断了团队的讨论。
The sudden applause broke into the speaker's presentation.
突然的掌声打断了演讲者的演讲。
03
突然开始跑, 加速跑起来
to start running suddenly, sometimes with an increase in speed
Transitive: to break into a run
例子
The crowd broke into a run as the rain started pouring.
雨开始下时，人群突然跑了起来。
During the game, they broke into a run to score the winning point.
在比赛中，他们突然跑起来以赢得决胜分。
04
成功进入, 打入
to become successful in a task or activity one is dealing with
Transitive: to break into a field of activity
例子
The company 's innovative approach allowed them to break into new markets.
公司的创新方法使他们能够打入新市场。
With determination, the artist managed to break into the competitive gallery circuit.
凭借决心，这位艺术家成功打入了竞争激烈的画廊圈。
05
动用, 使用
to start using money from one's budget or savings unexpectedly or unwillingly
Transitive: to break into one's budget or savings
例子
An unforeseen event like a car accident can break into your financial security.
像车祸这样的突发事件可能会打破你的财务安全。
The medical emergency broke into their carefully managed budget.
医疗紧急情况侵入了他们精心管理的预算。
06
突然笑起来, 突然唱起来
to start laughing or singing unexpectedly
Transitive: to break into a reaction
例子
The room broke into laughter when he shared his amusing experience.
当他分享他有趣的经历时，房间突然爆发出笑声。
The hilarious scene in the sitcom made the viewers break into laughter.
情景喜剧中滑稽的场景让观众突然大笑起来。
