Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to break into
01
betör, erőszakkal behatol
to use force to enter a building, vehicle, or other enclosed space, usually for the purpose of theft
Transitive: to break into a property
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
frazális
mozgást jelentő ige
szabályos
elválaszthatatlan
partikula
into
alapige
break
jelen idő
break into
egyes szám 3. személy
breaks into
folyamatos melléknévi igenév
breaking into
egyszerű múlt
broke into
befejezett melléknévi igenév
broken into
Példák
The neighbors witnessed the suspicious individuals breaking into the vacant house.
A szomszédok látták, ahogy a gyanús egyének betörtek az üres házba.
02
megszakít, beleavatkozik
to join or interrupt an ongoing conversation
Transitive: to break into a conversation
Példák
The sudden entrance of the boss broke into the team's discussion.
A főnök hirtelen belépése megszakította a csapat vitáját.
03
hirtelen futni kezd, futásnak ered
to start running suddenly, sometimes with an increase in speed
Transitive: to break into a run
Példák
The crowd broke into a run as the rain started pouring.
A tömeg futásnak eredt, amikor elkezdett esni.
04
betör, megállapítja magát
to become successful in a task or activity one is dealing with
Transitive: to break into a field of activity
Példák
The company's innovative approach allowed them to break into new markets.
A vállalat innovatív megközelítése lehetővé tette számukra, hogy új piacokra törjenek be.
05
használ, költ
to start using money from one's budget or savings unexpectedly or unwillingly
Transitive: to break into one's budget or savings
Példák
An unforeseen event like a car accident can break into your financial security.
Egy váratlan esemény, például egy autóbaleset, megtörheti a pénzügyi biztonságodat.
06
kitör, elkezd
to start laughing or singing unexpectedly
Transitive: to break into a reaction
Példák
The room broke into laughter when he shared his amusing experience.
A szoba nevetésben tört ki, amikor megosztotta vicces élményét.
