to bail out
[phrase form: bail]
01
保释, 支付保释金
to pay money to the court to release someone from custody until their trial
例子
We 're trying to find ways to bail out the community leader arrested during the demonstration.
我们正在想办法保释在示威期间被捕的社区领袖。
The celebrity's manager rushed to bail her out after the late-night arrest.
这位名人的经理在深夜被捕后急忙保释她。
02
退出, 逃跑
to leave a bad or dangerous situation, place, or event quickly and suddenly
Dialect
例子
The couple decided to bail out of the crowded restaurant for a more intimate setting.
这对夫妇决定从拥挤的餐厅撤离，寻找一个更亲密的环境。
I might have to bail out of the dinner if something urgent comes up.
如果有紧急情况出现，我可能不得不退出晚餐。
例子
The government decided to bail the struggling company out to prevent bankruptcy.
政府决定救助这家陷入困境的公司以防止破产。
The community rallied to bail the local sports team out of its financial woes.
社区团结起来救助当地的体育团队摆脱财务困境。
04
跳伞, 用降落伞撤离
to jump out of an airplane using a parachute when the airplane is about to crash
Dialect
例子
The skydiver had to bail out of the plane when the engine malfunctioned.
当发动机发生故障时，跳伞者不得不跳伞离开飞机。
The pilot decided to bail out rather than risk a crash.
飞行员决定跳伞而不是冒险坠毁。
例子
Sailors needed to bail the boat out after a sudden downpour.
突然下大雨后，水手们需要把船里的水舀出来。
Can you bail the dinghy out before we start our fishing trip?
在我们开始钓鱼之旅之前，你能把小艇里的水舀出来吗？
