Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to stake
01
buộc, cọc
to tie or fasten something or someone securely to a stake for stability or control
Transitive: to stake sb/sth
Các ví dụ
The farmer staked the young tree to help it grow straight and upright.
Người nông dân buộc cây non để giúp nó mọc thẳng và đứng thẳng.
02
đặt cược, liều lĩnh
to risk or place money or valuables on the outcome of an event
Transitive: to stake a sum of money on sth
Các ví dụ
She staked a large sum in the casino, hoping for a big win.
Cô ấy đặt cược một khoản tiền lớn trong sòng bạc, hy vọng sẽ thắng lớn.
03
đặt cược, liều lĩnh
to put something in a position where it is vulnerable to loss, harm, or failure
Transitive: to stake an abstract possession on sth
Các ví dụ
The athlete staked his career on making the final cut for the team.
Vận động viên đã đặt cược sự nghiệp của mình vào việc lọt vào đội hình cuối cùng.
04
đánh dấu ranh giới, cắm cọc
to set or define the boundaries or limits of an area by placing markers
Transitive: to stake an area
Các ví dụ
The workers staked the route for the new road to ensure clear guidelines.
Các công nhân đã đánh dấu tuyến đường mới để đảm bảo hướng dẫn rõ ràng.
05
đóng cọc, xiên qua
to pierce or injure someone or something by driving a pointed stake through it
Transitive: to stake sb/sth
Các ví dụ
They staked the animal to ensure it would n’t escape.
Họ đóng cọc con vật để đảm bảo nó không trốn thoát.
Stake
01
cổ phần, phần vốn
an amount of money invested in a business
Các ví dụ
The billionaire entrepreneur acquired a controlling stake in the struggling airline to turn it around.
Doanh nhân tỷ phú đã mua một cổ phần kiểm soát trong hãng hàng không đang gặp khó khăn để xoay chuyển tình thế.
02
cọc, cột
a vertical post used historically for execution by burning
Các ví dụ
The villagers built a stake for the execution ritual.
Dân làng đã xây dựng một cọc cho nghi lễ hành quyết.
03
cột, cọc
a post set up to mark a boundary, starting line, or finishing line
Các ví dụ
Surveyors drove stakes to indicate property lines.
Các nhà khảo sát đã đóng cọc để đánh dấu ranh giới tài sản.
04
cọc, cột
a strong post with a pointed end designed to be driven into the ground
Các ví dụ
The fence was secured by iron stakes.
Hàng rào được cố định bằng các cọc sắt.
05
tiền cược, vốn đặt cược
money risked in gambling
Các ví dụ
She lost her stake in the poker game.
Cô ấy đã mất tiền cược của mình trong trò chơi poker.
06
lợi ích, phần
a legal or financial interest or right in something
Các ví dụ
Shareholders hold stakes in the corporation.
Cổ đông nắm giữ cổ phần trong công ty.
