to stake
01
매다, 말뚝에 묶다
to tie or fasten something or someone securely to a stake for stability or control
Transitive: to stake sb/sth
예시들
The farmer staked the young tree to help it grow straight and upright.
농부는 어린 나무를 묶어 곧고 똑바로 자라도록 도왔습니다.
02
걸다, 위험을 무릅쓰다
to risk or place money or valuables on the outcome of an event
Transitive: to stake a sum of money on sth
예시들
She staked a large sum in the casino, hoping for a big win.
그녀는 큰 승리를 바라며 카지노에 큰 금액을 걸었습니다.
03
걸다, 위험에 빠뜨리다
to put something in a position where it is vulnerable to loss, harm, or failure
Transitive: to stake an abstract possession on sth
예시들
The company staked its future on the success of the new technology.
회사는 새로운 기술의 성공에 미래를 걸었습니다.
04
경계를 정하다, 말뚝을 박다
to set or define the boundaries or limits of an area by placing markers
Transitive: to stake an area
예시들
The workers staked the route for the new road to ensure clear guidelines.
노동자들은 명확한 지침을 보장하기 위해 새 도로의 경로를 표시했습니다.
05
말뚝으로 찌르다, 말뚝을 박다
to pierce or injure someone or something by driving a pointed stake through it
Transitive: to stake sb/sth
예시들
They staked the animal to ensure it would n’t escape.
그들은 동물이 도망가지 못하도록 말뚝을 박았다.
Stake
01
지분, 투자
an amount of money invested in a business
예시들
The billionaire entrepreneur acquired a controlling stake in the struggling airline to turn it around.
억만장자 기업가는 어려움을 겪고 있는 항공사의 지분을 인수하여 회생시키기로 했다.
02
말뚝, 화형주
a vertical post used historically for execution by burning
예시들
The villagers built a stake for the execution ritual.
마을 사람들은 처형 의식을 위해 말뚝을 세웠다.
03
말뚝, 기둥
a post set up to mark a boundary, starting line, or finishing line
예시들
Surveyors drove stakes to indicate property lines.
측량사들은 재산 경계선을 표시하기 위해 말뚝을 박았습니다.
04
말뚝, 기둥
a strong post with a pointed end designed to be driven into the ground
예시들
The fence was secured by iron stakes.
울타리는 철제 말뚝으로 고정되었다.
05
내기 돈, 걸어 놓은 돈
money risked in gambling
예시들
She lost her stake in the poker game.
그녀는 포커 게임에서 자신의 내기 돈을 잃었다.
06
이해관계, 지분
a legal or financial interest or right in something
예시들
Shareholders hold stakes in the corporation.
주주는 기업에 지분을 보유하고 있습니다.
